Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ачынма ул тикле

  • 1 ачыну

    возвр.
    1) сокруша́ться; скорбе́ть, поскорбе́ть книжн.; си́льно огорча́ться (огорчи́ться, печа́литься/опеча́литься, запеча́литься); разогорча́ться/разогорчи́ться, разгорева́ться || сокруше́ние, си́льное огорче́ние, скорбь

    ачынма ул тикле — не сокруша́йся так

    2) го́рько сожале́ть (жале́ть/пожале́ть, ка́яться, раска́иваться/раска́яться), чу́вствовать/ почу́вствовать му́ки (си́льное угрызе́ние со́вести) || го́рькое сожале́ние, си́льное угрызе́ние со́вести, му́ки сожале́ния (раска́яния)
    3) испы́тывать жа́лость, сострада́ние || жа́лость, сострада́ние
    4) в знач. нареч. ачынып сокрушённо, с сокруше́нием, ско́рбно, со ско́рбью; с си́льным огорче́нием

    ачынып зарлану — ско́рбно жа́ловаться; пожа́ловаться со ско́рбью

    Татарско-русский словарь > ачыну

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»